Let the coordinator and workspace admins hand over tasks and routines

delegate_task takes a task_id to hand over a task already on a list: it
moves to the worker (a workspace's task stays on its list), goes to
doing, and the job is linked back so its end is noted on the task.
hand_over_schedule moves a bot's own routine to another bot, keeping its
workspace. Users get Hand over in the Tasks UI and both routine lists.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

src/dict/bot-queue-dict.ts

@@ -107,6 +107,7 @@ export const JobStepToolLabels: Record<string, string> = {
     ask_user_to_take_over: "Asking you to take over",
     start_task: "Starting a task",
     delegate_task: "Handing work to the crew",
+    hand_over_schedule: "Handing a routine to the crew",
     assign_computer: "Changing computer access",
     update_memory: "Updating memory",
     update_instructions: "Updating instructions",